Lesbian brides leave Oxford town hall in a shower of confetti